Vor mehr als zweitausend Jahren hatte Chinas zweiter Kaiser einen gefürchteten und machtgierigen Reichskanzler namens Zhao Gao. Der ließ eines Tages vor den versammelten Ministern einen Hirsch an den Hof führen. "Eure Majestät", sagte er und zeigte auf den Hirsch: "Ein Pferd für Euch!" Diejenigen unter den verblüfften Ministern, die darauf bestanden, da stehe doch ein Hirsch, kein Pferd, aber auch diejenigen, die erschrocken schwiegen, ließ der Kanzler hinrichten. Von da an war der Hirsch ein Pferd. Und ein Volk hatte seine Lektion gelernt: "Zhilu weima", "den Hirschen zum Pferd machen" ist bis heute sprichwörtlich in China.
Der Irre will nicht überzeugen, er will unterwerfen.
Kommentar schreiben